汽车总带给我男性化的想像，洗车更是，男人们总喜欢相约去洗车，这使得洗车就像钓鱼一样，似乎是专属於男人与男人之间的活动。
“洗车是男人的浪漫”是我近期很少写作的小品，故事情节简单，篇幅也不长，我原本是想写得文如其题，也就是”浪漫”，但既然是由我来写，不免就会带着我的色彩，不知不觉又写成有点变态，算了，变态就变态吧，也许变态正是淞山的特色？
“洗车是男人的浪漫”篇名源自我在台湾ptt论坛车版看到的一篇文章标题，我借用了这个标题，便有了这个故事的开始。
这只是一篇简单的故事，所以也没有太多微言大义可在作者後记交代，但还是有两点可以分享，一是戴套的问题，虽然只是小说，但我不愿做不良示范，所以还是让故事里的中年男人戴套了（笑）再次提醒安全性行为是最重要的，爱他就要戴套喔！
此外，这篇故事似乎有点”破坏家庭”的嫌疑，我过去曾经写过许多已婚男人的故事，但几乎都是在”心不甘情不愿”之下”被迫”，印象所及这可能是我首篇”心甘情愿发生婚外情”的故事，虽然故事的开始也是”心不甘情不愿”，但发展到最後，男主角还是甘心情愿了起来，........，身为作者，我有破坏家庭的罪恶感（其实我是很有道德感的作者.....），但这个故事就是要如此呈现才是该有的样子，我选择尊重作品，在这里恳请读者对我”破坏家庭”的原谅。
总之，期盼你能在这篇故事得到愉快的阅读乐趣。
作者 淞山 敬上
2020.5.23於台北
＊＊＊＊＊＊＊
作者 淞山的官网：theManStory.com（网址很好记喔！）您可以在官网赞助淞山并阅读全部的淞山小说包括最新作品
淞山：男男小说专职写作者，台湾出生长大，原住台北市松山区，这也是笔名的由来，现居新北市。
＊＊＊＊＊＊＊＊
_____（简体中文）
#作者后记
汽车总带给我男性化的想像，洗车更是，男人们总喜欢相约去洗车，这使得洗车就像钓鱼一样，似乎是专属于男人与男人之间的活动。
“洗车是男人的浪漫”是我近期很少写作的小品，故事情节简单，篇幅也不长，我原本是想写得文如其题，也就是”浪漫”，但既然是由我来写，不免就会带着我的色彩，不知不觉又写成有点变态，算了，变态就变态吧，也许变态正是淞山的特色？
“洗车是男人的浪漫”篇名源自我在台湾ptt论坛车版看到的一篇文章标题，我借用了这个标题，便有了这个故事的开始。
这只是一篇简单的故事，所以也没有太多微言大义可在作者后记交代，但还是有两点可以分享，一是戴套的问题，虽然只是小说，但我不愿做不良示范，所以还是让故事里的中年男人戴套了（笑）再次提醒安全性行为是最重要的，爱他就要戴套喔！
此外，这篇故事似乎有点”破坏家庭”的嫌疑，我过去曾经写过许多已婚男人的故事，但几乎都是在”心不甘情不愿”之下”被迫”，印象所及这可能是我首篇”心甘情愿发生婚外情”的故事，虽然故事的开始也是”心不甘情不愿”，但发展到最后，男主角还是甘心情愿了起来，........，身为作者，我有破坏家庭的罪恶感（其实我是很有道德感的作者.....），但这个故事就是要如此呈现才是该有的样子，我选择尊重作品，在这里恳请读者对我”破坏家庭”的原谅。
总之，期盼你能在这篇故事得到愉快的阅读乐趣。
作者 淞山 敬上
2020.5.23于台北