春宵一刻值千金，尝到甜头後的玛丽对杨春简直爱之不尽，遂自愿与他同船赴台。
北京城虽好，见到高世国虽好，干玩玛丽虽好，但每每想起那日在和珅府，受黄笋那帮漳州人用鄙夷眼神看待，杨春仍数度忧起了眉头，心中恨恨不平。
两个月後终於回到艋舺，还没踏入家门，妻子林琳已冲出马路来大声说：「恭喜相公！贺喜相公！朝廷派人来报，你已荣任了台湾府淡水厅新庄经历，我听那官人说这还是个从七品大官呢。」
杨春听了先是表面一阵惊喜，然内心实在大惑不解：天下间竟会有这种事？难道这是和珅帮的忙？但我上个月才刚从他和府受辱回来呢！如果不是他，这到底又是谁帮的忙？
陈庭玉在旁听闻好友杨春如今已是个七品大官，赶紧拍他马屁：「杨兄处处有贵人相助，真是鸿福齐天！」接着表示无论如何这次一定要跟随他长住在台湾。有人愿意千里来相陪，杨春哪有不要的道理？
至於同来的玛丽就难安排了，想了想，还是让她和经纪人〈当然是女的〉先住在商行宿舍里，帮忙充当翻译。
有了官衔就好办事，从此船队出海就顺利多了。平安海运的规模也越做越大。
几个月後，他在淡水河岸盖了近一年的豪宅也终於宣告正式完工。这是栋精致的西洋楼房，占地三顷有馀，楼高共三层，杨春亲取名为“春喜楼”，楼中各个主屋的檐角皆饰有飞禽走兽，模样栩栩如生。整栋建筑乃委由西洋人帕斯先生筹办，从设计到完工共计花费了七千三百多两。新屋落成在即，近日家中成员便个个忙於搬迁事宜。
「师兄快出来，今日是龙山寺主委改选的大日子！」一早李强便急冲冲的跑进来说。
「我知道阿，但这个......好像跟我没有太大的关系？」
「有关系，当然有关系，我和陈庭玉早就帮你报名参选了！」
「你们这是......怎麽可以不经过我的同意就擅作主张，我对龙山寺主委职位没兴趣，更不想当什麽泉州帮领袖。你们还是饶了我吧！」
「让你事先知道就没戏唱了，因为你肯定不答应。」
「既是如此，那你们去好了，我不想去！」
「你不去不行！一旦参选就不能弃权。况且如果你不敢出面，人家可会背後说我们平安海运的闲话！」
说话间大门轰地一声打开，数百人瞬间冲了进来，一时“当选！”“当选！”的喊声响彻云宵！杨春才知自己已经骑虎难下了。
杨春很快被众人拱着来到龙山寺。十点整选举开始。因参选者个个有来头，主委的选情立刻陷入胶着。经过三轮投票後，人选终於决定了，那人就是来自泉州南安的平安海运船东“杨春”！
想当初来艋舺打拼时还身无分文，但今时已不同往日，杨春现已当上了台湾府淡水厅新庄经历，这是有史来泉州人在当地最大的斩获，有了这个职位往後办起事来自然不必再对漳州帮卑躬屈膝。加上他总是无畏艰难，勇往直前的大喇喇个性，深受新生代泉州帮青年的极高推崇，杨春既被推为新一代的泉州帮领袖兼龙山寺主委，往後将带领着大家继续在大艋舺地头与漳州帮进行抗争。
*****
繁体版
*****
春宵一刻值千金，尝到甜头後的玛丽对杨春简直爱之不尽，遂自愿与他同船赴台。
北京城虽好，见到高世国虽好，干玩玛丽虽好，但每每想起那日在和珅府，受黄笋那帮漳州人用鄙夷眼神看待，杨春仍数度忧起了眉头，心中恨恨不平。
两个月後终於回到艋舺，还没踏入家门，妻子林琳已冲出马路来大声说：「恭喜相公！贺喜相公！朝廷派人来报，你已荣任了台湾府淡水厅新庄经历，我听那官人说这还是个从七品大官呢。」
杨春听了先是表面一阵惊喜，然内心实在大惑不解：天下间竟会有这种事？难道这是和珅帮的忙？但我上个月才刚从他和府受辱回来呢！如果不是他，这到底又是谁帮的忙？
陈庭玉在旁听闻好友杨春如今已是个七品大官，赶紧拍他马屁：「杨兄处处有贵人相助，真是鸿福齐天！」接着表示无论如何这次一定要跟随他长住在台湾。有人愿意千里来相陪，杨春哪有不要的道理？
至於同来的玛丽就难安排了，想了想，还是让她和经纪人〈当然是女的〉先住在商行宿舍里，帮忙充当翻译。
有了官衔就好办事，从此船队出海就顺利多了。平安海运的规模也越做越大。
几个月後，他在淡水河岸盖了近一年的豪宅也终於宣告正式完工。这是栋精致的西洋楼房，占地三顷有余，楼高共三层，杨春亲取名为“春喜楼”，楼中各个主屋的檐角皆饰有飞禽走兽，模样栩栩如生。整栋建筑乃委由西洋人帕斯先生筹办，从设计到完工共计花费了七千三百多两。新屋落成在即，近日家中成员便个个忙於搬迁事宜。
「师兄快出来，今日是龙山寺主委改选的大日子！」一早李强便急冲冲的跑进来说。
「我知道阿，但这个......好像跟我没有太大的关系？」
「有关系，当然有关系，我和陈庭玉早就帮你报名参选了！」
「你们这是......怎麽可以不经过我的同意就擅作主张，我对龙山寺主委职位没兴趣，更不想当什麽泉州帮领袖。你们还是饶了我吧！」
「让你事先知道就没戏唱了，因为你肯定不答应。」
「既是如此，那你们去好了，我不想去！」
「你不去不行！一旦参选就不能弃权。况且如果你不敢出面，人家可会背後说我们平安海运的闲话！」
说话间大门轰地一声打开，数百人瞬间冲了进来，一时“当选！”“当选！”的喊声响彻云宵！杨春才知自己已经骑虎难下了。
杨春很快被众人拱着来到龙山寺。十点整选举开始。因参选者个个有来头，主委的选情立刻陷入胶着。经过三轮投票後，人选终於决定了，那人就是来自泉州南安的平安海运船东“杨春”！
想当初来艋舺打拼时还身无分文，但今时已不同往日，杨春现已当上了台湾府淡水厅新庄经历，这是有史来泉州人在当地最大的斩获，有了这个职位往後办起事来自然不必再对漳州帮卑躬屈膝。加上他总是无畏艰难，勇往直前的大喇喇个性，深受新生代泉州帮青年的极高推崇，杨春既被推为新一代的泉州帮领袖兼龙山寺主委，往後将带领着大家继续在大艋舺地头与漳州帮进行抗争。