「小男孩，不用惊讶，这是刚刚给你戴的水晶项链的功能之一──帮配戴者翻译。」扇用手上摺扇半遮着脸，双眼满含笑意和期待，「这是我特别为你们准备的喔，可别随便扔掉，扔了你们就不能回家了。」
褚冥漾一脸无奈，颇有些生无可恋的感觉，「扇董事，你这次给我的任务到底是什麽？为什麽会牵扯到一般人？有必要暑假第一天就这样玩我吗？」
听到褚冥漾的话，柯南顿时瞪大双眼看向他，「你说暑假？」
褚冥漾不解地看着满脸惊讶的柯南，「对啊，今天七月一日呢。」
「不是吧！」柯南错愕，「你没开玩笑？」
「咦？」褚冥漾愣了一下，立马转头看向扇的投影，「扇董事，怎麽回事？」
「你不是猜到了吗？」她轻摇扇子，脸上挂着狡黠的笑意，「我给你的阵法把他们两个异世界的人一起拉过来啦！而且你们现在也不在原世界，而是另一个和原世界平行的世界里喔！」
看着褚冥漾那跟孟克的呐喊没两样的表情，还有柯南一脸「我才不会上当」的表情，扇脸上的笑意更深，将目光转到全场看似最冷静的莫阳身上，「漾漾别那副表情嘛，你这样还不如旁边那位身为普通人的少女喔，淡定点啊。」扇一说完，在场的人视线瞬间都集中到莫阳身上，让她的表情也变得有些僵硬。
「别盯着人家小姑娘看，会被当成痴汉的，转过来看看漂亮的大姊姊我吧～」扇朝柯南和褚冥漾各眨了个媚眼，笑着开口，「嗯，在说明之前，还是让漾漾帮柯南小朋友疗伤吧，不然之後的任务会很麻烦的。」
「咦？」褚冥漾愣了一下，随即点头，「好。」
在柯南怀疑的目光中，褚冥漾拍了一下手腕上的手环，从手环里掉出一颗水色大豆，「与我签订契约之物，让初见者见识你的型。」水色大豆在柯南惊讶探究和莫阳期待的目光中变成一把小巧的掌心雷，接着就见褚冥漾把一发白色的子弹填入其中，「米纳斯，帮忙一下，给那孩子疗伤。」说完就在柯南错愕的表情下射出子弹。
本以为又要承受一次疼痛的柯南不由自主地闭上眼睛，却在子弹碰到他的时候惊讶地睁眼──一道暖流从接触处流入体内，在腹部被子弹贯穿的伤口流转，疼痛以不可思议的速度退去，直到再也没有受伤的感觉。柯南忍不住掀起衣服下摆、扯开绷带，目瞪口呆地看着已经癒合得没半点痕迹的伤口。
莫阳笑了，「柯南痊癒了？太好了！谢谢你，褚同学。」
把米纳斯收回手环里，褚冥漾腼腆地笑笑，「不客气，是我把你们牵扯进来的，我帮忙是应该的。」
检查完身上的伤口，柯南一脸恍惚地开始喃喃自语，「这是怎麽做到的？难道这个世界真的有这种不科学的存在？我这是在做梦吗？」
莫阳见他一副不敢置信的模样忍不住偷笑几声，随即抱着他晃了两下，「柯南君，如果你已经好了，可不可以下来啊？我手酸了说。而且，被治好了，是不是该跟褚哥哥说声谢谢？」
「啊，抱歉，阳姊姊，我这就下来。」柯南小脸一红，露出有些尴尬的表情，被莫阳放下之後，也转身朝褚冥漾道谢，「谢谢褚哥哥。」
褚冥漾温和一笑，「不客气。」
见他们交流完，柯南也似乎比较相信有「不科学」存在这件事後，扇开口拉回他们的注意力，「都好了？那就换注意我这边罗？」