半日的练习终於结束，更衣室内，勇利问维克多：「之後要去哪里？」
维克多衣服穿到一半，停下手上的动作，凑过来轻吻勇利的耳廓：「就去庆祝情人节啊。勇利你想去哪里？只要是你想去的地方，不论是先约会还是先做爱，我都可以喔。」
此时角落隔间的小门「砰」的一声打开，尤里冲出来大吼：「你们两个不要太过分！结婚有甚麽了不起？要闪给我滚回家再闪！」
尤里跑出更衣室之後，勇利皱眉推开维克多：「你看你又惹到尤里，都说在外面不要这样了。」
「今天情人节就破例一次嘛，谁叫你什麽事都闷在心里不说。」
维克多说到这里，眼神忽然黯淡下来：「这样我怎麽知道你是不是还喜欢我？说不定你又像上次大奖赛那样，突然就说要离开了。」
勇利顿时愣住：
原来维克多他也会不安吗？我明明一直都……。
下一刻他看见自己伸手紧抱维克多的後颈，然後结结实实吻了上去。
唇舌相接的瞬间，除了两人强烈鼓动的心跳，他什麽都听不见，直到松手放开对方，才听见维克多濡湿的声音。
「勇利，请你不要离开我……好吗？」
不知为何，勇利也感到一阵鼻酸。他握住维克多的手，感受金属指环的重量。
「维克多，我不会再离开了。从今以後，只要是你在的地方，我都会在。」
维克多没再说话，只是紧紧回握住勇利的手。
良久，他清了清喉咙，微笑道：「真是的，差点把你的礼物忘了。我们还是先好好庆祝情人节吧。」
勇利犹豫了一会儿才问：「那……维克多你想去哪里？」
「陪我去黄昏市场好吗？」
「咦？黄昏市场？」
维克多微笑道：「没错，我帮你准备的礼物就在那里喔。」
於是勇利满怀好奇，跟着维克多穿过热闹的涅瓦大街，来到几个街区之外的市集广场。各色各样的食物与食材，让勇利大开眼界，也不由得怀念起故乡渔港的摊商。
「勇利，你看！」
随着维克多的叫唤，勇利看见不远前的熟食摊，出现了熟悉的事物。
下一刻，他感觉眼眶热了起来。
「这家的炸猪排很好吃喔，上个礼拜我请老板帮我试做，昨天终於成功了，我才想说带你来监定一下。」
原来勇利刚到俄罗斯的时候，严重水土不服，吃不惯当地食物，维克多带他去遍圣彼得堡所有的日本料理店，吃到的猪排丼却都像是少了一味，总觉得哪里不对劲。
这时熟食摊的大胡子老板看见勇利，笑颜逐开对他讲了好几次口音浓重的「Japan」、「Sakura」，又跟维克多说起一长串俄语。
维克多听完，用英文翻译道：「老板说，欢迎你从日本远道而来，这次的猪排是他特地订购日本产地直送的广岛豚，也参考了网路上的食谱，希望能让你满意，吃到家乡味。」
「谢谢……」勇利语音哽咽：「谢谢你们……。」
老板从油锅捞起一块刚炸好的猪排，用牛皮纸包好，递给勇利：「Eat。」
勇利接过热腾腾的猪排，吹了几次气之後一口咬下，嚼着嚼着，眼泪悄悄滑了下来。
「勇利？怎麽了？」
维克多靠了过来，神色忧虑：「不好吃吗？」
勇利摇摇头，顾不得满脸泪水，将猪排全部吃完：「不是，是太好吃了。吃到这个，让我想到去年在长谷津的时候，忍不住就……。」
维克多很快向老板解释完，搂住勇利的肩膀，微笑低语：「能够让你吃到故乡的味道，真是太好了。那我们今晚就吃猪排饭好吗？前面巷子里有东方人开的快餐店，只要买点饭菜，配这个猪排吃就很棒了。」
勇利想了想，突然正色说道：「不行，那样太对不起这麽美味的猪排了。我需要洋葱和鸡蛋，这附近买得到吗？」
「买是买得到，可是你要做甚麽？」
「猪排丼啊！」
「咦？」维克多惊道：「你要自己做？」
「当然要自己做。我好歹也是旅馆老板的儿子，厨房见习还是有的。」
「真的没问题？我怎麽从来都没看过你煮东西？」
「喂，别小看海外独立生活好几年的男人啊！」
「我明白了。看来很值得期待呢。」
维克多微微一笑，带着心爱的主厨去找情人节特餐的配菜。
两人采买完毕回到家，勇利走进厨房，从橱柜深处翻出一小包越光米和一瓶酱料，又进到房间，不一会儿便抱着一个纸箱走出来。纸箱打开後，里头竟然是电锅。
「感觉好神秘的样子。」
维克多追问：「该不会是有魔法还是符咒什麽的？」
勇利噗哧笑出声：「说不定有喔。接下来就让你见识一下日本人煮饭的巫术。」
维克多目不转睛注视勇利淘米入锅，直到勇利忍不住嘟哝：「干嘛一直盯着我看？」
「我想看日本巫术怎麽把生米煮成熟饭。」
维克多微笑回答，心头泛起一丝甜蜜：
勇利认真起来的时候，眼睛真的会闪闪发亮，很可爱呢。
「问题是你这样我根本没法专心，会把事情搞砸啊！」
勇利说完，把捱在身旁灿笑的维克多用力推去厨房另一头，派下切洋葱的艰钜任务。
所幸一切顺利，最後勇利将猪排丼淋上滑蛋洋葱酱汁，厨房里顿时溢满令人垂涎的香气。
上桌後维克多尝了一口，不住点头：「好好吃！真是太厉害了！」
勇利如释重负：「我从底特律回国之後就都没煮过，老实说刚刚还蛮担心会失败，还好没砸锅。」
维克多大口扒完半碗猪排丼，心满意足说道：「真的很好吃！果然这里头有魔法。」
「什麽嘛！都说了那是----」
「是勇利的魔法喔。」
维克多笑了笑，握住勇利的手，轻轻吻了一下：「勇利煮的猪排丼，就和你一样，美味得不得了，让我每天都想吃，这辈子大概是戒不掉了。」
勇利顿时面红耳赤，良久才吐出一句：「我都在这里了，想吃每天都可以啊。」
「勇利！」
维克多倏地紧抱勇利，边摇边狂吻：「勇利最棒了！果然世界上最好吃的就是勇利猪排丼！我最喜欢了！」
不然……今晚就破例最後一次----
勇利正在幸福中恍神，门铃突然响了起来。
维克多停下动作，眉头微蹙：「谁啊？这时候来按门铃。」
「说不定是房东太太的情人节惊喜？」
怀里的勇利苦笑道：「上个月你房租忘了重设转帐，我还是因为这样，才和房东太太初次见面。」
「上次真是对不起，可是我记得後来已经设好预约了啊。」
勇利摇头不语，维克多气闷之余，只得起身过去应门。
谁知才一开门，维克多的表情瞬间冻结：「怎麽会----」
「没想到是我？」
尤里怀里揣着背包：「猪排饭在吧？我有事要找他。」
「他在。先进来再说。」
维克多表情微绷，但还是让出一条路。
尤里大剌剌从维克多面前走过，扯开嗓门：「喂！猪排饭！」
勇利从厨房走了出来，愕然问道：「咦？尤里是你啊？」
「我有东西要给你----」
尤里话说到一半，突然转移话题：「好香！怎麽会有猪排饭的味道？我也要吃！」
「不好意思，已经吃完了喔。」维克多冷笑道。
尤里暴跳如雷：「蛤~~~我都快ㄧ年没吃猪排饭了！有也不跟我说！」
勇利给了维克多一个「别跟小孩子计较」的眼神，又对尤里说：「其实还剩一点。要吃吗？」
「废话，当然要吃啊！快点！」
於是尤里和满脸不情愿的维克多又跟着勇利进了厨房。勇利从冰箱拿出留存的炸猪排烤过，又稍微热了一下锅里的剩料，配上仅存的小半碗白饭，端到尤里面前。
「大概就只有这样了，招待不周啊。」
尤里狼吞虎咽，将猪排丼儿童餐一次完食，露出满足的表情：「超好吃！」
说完又低声补了一句「谢谢」。
维克多冷着脸问：「饭都吃了，所以你到底有什麽事要找勇利？」
尤里没答腔，从背包里拿出一个纸袋，塞到勇利手中。
「给你的。」
勇利愣了一下，打开纸袋看见两个心形的皮罗什基，还有两张票。
「先说那些都是你的，没有老人的份。」
尤里无视敌意满满的维克多，又说：「我跟爷爷说你喜欢吃皮罗什基，他就做了新的日式口味，要我拿给你。」
「真是太谢谢了！我现在可以吃吗？」
尤里应了一声，勇利把皮罗什基掰开：「咦？这是红豆馅？」
「嗯。上次是咸的，这次换甜的。」
勇利感觉眼前镜片浮起一层水雾：「这真是……谢谢啊。」
他将皮罗什基小心分成三份，递给维克多和尤里：「一起吃吃看吧。」
维克多吃完红豆皮罗什基，紧绷的表情放松许多：「很好吃呢！味道跟勇利家的红豆大福很像。」
勇利连连点头：「真的，没想到红豆馅和炸面包会这麽配。」
他一边嚼着，ㄧ边从纸袋里拿出票券：「这是……咦？夜店入场券？」
尤里在维克多的戒备目光下，耸肩回答：「今晚奥塔在市区的夜店打工，我就弄了票，算是捧场吧。」
维克多抢过票券细看，不觉大惊：「欸？不会吧？奥塔他……竟然是DJ？」
他不说还好，才刚说完，尤里就啪的一声拍桌：「妈的，我竟然完全不知道这件事！他IG上都没说，来圣彼得堡也都没告诉我！要不是米拉和那几个老太婆在网上发花痴转推，我也不会看到。等我找到一定狠狠踹死他！」
「问题是他告诉你也没用啊。」
维克多抱肘坏笑：「你未成年又不能进场，顶多只能去『地下车库』那种儿童夜店吧。」（注1）
尤里啐了一声，转向勇利：「今晚我有东西要交给那家伙，你帮我拿去给他。」
「我吗？」
勇利望向维克多，面露难色：「可是----」
「你们大人真是罗嗦！帮个忙都不肯！」
尤里皱眉抱怨：「不都给你两张票了？旁边那个老人要跟，我也管不着。别说我没让你们过节啊。」
「抱歉让你误会了，我没有那个意思。」
勇利尴笑道：「我只是想，尤里你一个人怎麽办？」
尤里先是一愣，接着闷声咕哝：「不用管我。我自己会想办法。」
「不然我们开直播给你吧？」
维克多微笑提议：「也给奥塔一个惊喜？」
（注1）「地下车库」（GarageUnderground）位於车里雅宾斯克（Chelyabinsk），是俄罗斯唯一儿童限定的夜店，官方脸专：https://vk.com/garageclub74；Instagram:https://www.instagram.com/garageclub74/