到了九月一日当天，克莱儿在出门前重新检查了她的行李，盥洗用具是否带齐，箱子有没有绑紧、因赛的笼子有没有锁好，克莱儿把她新买的仓鴞取名为因赛，是洞察者的意思，安德烈帮克莱儿把箱子抬进後车厢，克莱儿只背着她那个施有无限伸缩咒的後背包。
他们开车到了国王十字火车站，安德烈帮克莱儿把行李搬上手推车，推着进入车站，李琬瑈牵着心情紧张的克莱儿跟在安德烈身旁，他们停在第九月台跟第十月台的中间，
“好了，琬瑈、克莱儿抓着推车跟着我，如果会怕就闭上眼睛”安德烈推着手推车小跑步冲向检票口，他们离栏杆越来越近，似乎就快撞上了，接着他们穿过了墙，
安德烈放慢了速度“我们到了，这里是9又3/4月台”一辆深红色的蒸气火车停在月台旁，一旁站满了许多前来送行的家长，挂在列车上金属制的标牌写着「霍格华兹特快：十一时」，原来的检票口变成一条锻铁的拱道，上面挂着9又3/4月台的牌子。
“你要照顾好你自己，天气早晚温差大要记得多穿一件外套”李琬瑈仔细的嘱咐着她“如果有什麽事，可以问问上次那个老师，不然也可以写信让因赛送回来”
“好，我知道了”李琬瑈最後又帮克莱儿细细的理了理领子，
“去吧，我的女儿”安德烈只是拍了拍她的肩膀“赫敏在等了”，
列车的一个窗口内，褐色卷发的女孩笑容灿烂，她把头伸出窗外向克莱儿挥着手“克莱儿，我在这边”，
克莱儿向他们道了别，便推着推车向火车走去，赫敏跑到车门口帮克莱儿一起把行李拖进来，她跟着赫敏来到了车厢，赫敏有一肚子的话要跟她说，克莱儿还没坐好她就滔滔不绝的开始说“克莱儿还记得我们暑假讨论过的魔咒吗？我…”
克莱儿打断了她“别急赫敏，慢慢说”她从後背包掏出了一罐保温瓶“要来点热可可吗？”
“嗯…好”她倒了一杯给赫敏“慢慢说，我才听得清楚啊”
赫敏喝了一口可可“嗯，其实我想说，我在家里试了之前我们讨论过的魔咒，都成功了！”说到这里她不自觉的开心了起来，
“太好了！”克莱儿对於朋友的成功感到高兴，
这时火车响起了一声汽笛声，开始向前进，隔间的拉门被打开了，是一个带着圆框眼镜的黑发男孩，“请问…这里有人坐吗？”他忐忑的指着克莱儿对面的座位，
“没有，你可以坐那里”克莱儿友善的对他说，等男孩坐定位了,
克莱儿率先自我介绍“你好，我是克莱儿.米歇尔这个是赫敏.格兰杰”
“我是哈利.波特”男孩说，
“你就是哈利.波特啊！”赫敏因为惊奇而声音拔高，
“抱歉哈利，赫敏有点兴奋，毕竟你在魔法界很有名”克莱儿对赫敏的失礼感到抱歉，哈利对於友善礼貌的克莱儿升起一点好感，
“你们叫这里魔法界…你们全家都是巫师吗？”哈利好奇的问，
“没有喔，我们家只有我爸爸是巫师，我妈妈是麻瓜”克莱儿回答，
“我们全家都是麻瓜”赫敏接着说，“那你会魔法吗？”哈利看向克莱儿，
“还不会呢”克莱儿说，“我们刚刚正在讨论符咒，你要跟我们一起吗？哈利”赫敏看向他，
“好啊”哈利充满兴趣，他们一路聊着，列车已飞快的驶出伦敦，现在正沿着田野前行着，橘褐色的田野是秋天的颜色，风吹过引起一阵萧瑟的沙沙声。
大约十二时半左右，走廊上传来吵杂的声音，接着一位带着酒窝笑容可掬的女人推开了拉门“亲爱的，要不要买点东西?”哈利似乎从早上就没有吃东西，一下子就跑去买东西，克莱儿和赫敏也兴致勃勃的跟出去，小小的推车上摆满了各式各样的零食、馅饼和形状奇怪的小蛋糕，哈利把各种口味都买了一些，并爽快的从他叮当作响的小皮袋拿出了钱，克莱儿挑了些锅型蛋糕、巧克力蛙和比比多味豆，赫敏只保守的选了甘草魔杖，哈利把零食一股脑儿倒在桌子上，
“哇！你一定饿了吧？”克莱儿看着哈利高高堆起的零食，
“饿坏了”哈利咬了一大口南瓜馅饼，
“来杯可可吧？哈利”克莱儿倒了杯热饮给他，
“谢谢，你们要不要来点馅饼?”哈利问道，克莱儿拿起一个馅饼，赫敏吃着新买的甘草魔杖，他们一边吃着零食一边闲聊着，
“这是什麽?”哈利拿起一包巧克力蛙“它们该不会是真的青蛙吧？”，
“应该不是”赫敏看着背面的说明书“它只是一只青蛙形状的巧克力”，
哈利打开了盒子，一只巧克力做的青蛙跳了出来，他快速的按住了它，嚐了一口，意外的不错，盒子内的卡片掉落在桌上，一个男子对他们微笑，他歪扭的鼻子上挂着半月型眼镜，银色长发和胡须披散着，克莱儿看着卡片“是邓不利多”，
“谁是邓不利多?”哈利咬着巧克力口齿不清的问，
“阿不思.邓不利多是霍格华兹的校长啊！别跟我说你不知道他”赫敏有些惊讶“入学通知书上有他的名字呢”，
克莱儿把卡片递给他“背面好像有介绍”，
哈利把卡片翻到背面“阿不思.邓不利多现任霍格华兹校长，被公认为当代最伟大的巫师，邓不利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师葛林.戴华德，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼克.乐梅在链金术方面卓有成效…”他吃惊的发现邓不利多不见了，他仔细研究着发现没过多久邓不利多又回来了，
克莱儿和赫敏已经开始尝试其他零食，她们拆开了比比多味豆的包装，克莱儿率先嚐了一颗蛋黄色的豆子“是玉米浓汤味的”接着赫敏吃了一颗呈蓝绿色的诡异豆子，结果是薄荷口味的，哈利很快的也加入了，他们吃到了吐司、椰子、烘豆、草莓、咖哩、青草和沙丁鱼等…口味，偶尔嚐到奇怪的味道，这包多味豆使他们度过了一段有趣的时光，这时在车窗飞驰而过的田野显得更加荒芜，一片整齐的农田已经消逝了，随之而来的是一片树林、弯弯曲曲的河流和山丘。
又有人敲他们的隔间门，一个圆脸的男孩哭丧着脸推开拉门“对不起，你们有没有看到我的蟾蜍？”，她们都摇了摇头，那男孩就大哭了起来“我又把牠弄丢了！牠总想从我身边跑掉！”，
“但是也许我们有办法把牠找回来”克莱儿看向赫敏和哈利“试试看刚刚那个魔咒吧？”，
他们仔细问了男孩奈威有关他宠物的所有细节
“那我开始喽”赫敏有点紧张的捏着魔杖“奈…奈威的蟾蜍飞来！”，她在脑海中描绘出一只蟾蜍的摸样，
一个物体如子弹般飞进没有关上门的隔间，眼看就快要撞上赫敏了，哈利眼明手快的一把抓住了“它”，
“奈威，这是你的蟾蜍吗？”哈利把扭动着身子试图逃脱的蟾蜍举到奈威面前，
“谢谢你们”奈威带泪的脸庞笑容灿烂。
天色已经暗了下来，深紫色天空下一片连绵的山峦和树林，火车开始减慢速度，克莱儿、赫敏和哈利轮流在隔间里换上了长袍，
“再过五分钟列车就要到达霍格华兹了，请将你们的行李留在列车上，我们会替你们送到学校去的”广播的声音在列车里回荡，克莱儿微微冒着汗，赫敏紧紧抓住克莱儿的衣袖，哈利紧张的似乎快吐了，他们随着走廊上的人群往前。
列车放慢速度，最後终於停了下来，人群推推搡搡，纷纷涌向车门，下到一个又黑又小的月台，夜里的寒气使克莱儿打了个寒颤，一盏灯在学生们头顶上晃动，“一年级新生！一年级新生到这边来！哈利，到这边来，你好吗？”哈利似乎认识声音的主人，他露出一个安心的微笑，
一个高大的男人蓄着满脸的胡须“来吧，跟我来，还有一年级新生吗？当心你们脚底下，好了，一年级新生跟我来！”，
他们跟着那男人连滑带溜，磕磕绊绊的，似乎是沿着一条陡峭狭窄的小路往下走下坡，小路两旁一片漆黑，
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格华兹了”那男人回头喊道，人群传来一阵的“哇喔…！”，狭窄的小路尽头是一片黑色的湖，湖面映照着夜空明亮的月亮，湖的对岸，高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁，
“每条船不能超过四个人！”高大的男人指着停泊在岸边的一艘小船，克莱儿、赫敏和哈利上了小船，
“都上船了吗？”那男人喊道，他独自搭乘一艘“那好…前进喽！”，一队小船划破如镜的湖面，大家都沉默不语，凝视着高入云天的巨大城堡，当他们邻近城堡所在的悬崖时，城堡彷佛耸立在他们头顶上空，“低头！”当小船驶近峭壁时，男人在前方喊道，大家都低下头来，小船载着他们穿过覆盖满山崖
的常春藤帐幔，来到隐密而开阔的入口，他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到城堡底下，最後来到一个类似地下码头的地方，然後又攀上由鹅卵石和碎石铺成的地面，之後他们在男人手提灯的灯光下攀上山岩中的一条隧道，最後终於到达了城堡阴影下一片平坦潮湿的草地，大家爬了一段石阶，聚集在一扇巨大厚实的橡木门前，
“都到齐了吗？”男人握起他硕大的手，往城堡的大门敲了三下。