乔凡尼从来没看过海，非常兴奋。他在沙滩上大笑奔跑着，快快乐乐地捡贝壳，头发被风吹得乱七八糟。
鲁菲欧一直远远地跟着，在不造成干扰的状况下保护他们。或者说是监视。
要摆脱他，唯一的办法就是杀了他。
但是，该怎麽暗杀一个早有防备的暗杀专家呢？
切萨雷和露克蕾莎在沙滩上铺了毯子坐下，低声讨论着。
「你可以先带孩子躲起来，我假装放火烧房子，鲁菲欧一定会过来救火，我就趁这机会杀掉他。」
露克蕾莎微微一笑，一言不发。
切萨雷自己也知道这计划不够完美。太简单，鲁菲欧一定想得到。
况且，还得确认鲁菲欧身边是否带着其他眼线，甚至收买村民当他的眼线。
招揽手下这种事，米凯莱托和鲁菲欧都比他擅长多了。
露克蕾莎眼睛盯着儿子，提防他跑太远。
「除掉鲁菲欧之後，我们要去哪里？」
「现在港口一定都加强了警戒，必须避开。我们得先过一阵四处躲藏的日子，等风头过去，就搭船去法国。」
米凯莱托认定他不能去法国，他偏不信邪。
法国那麽大，只要他离亚维农远一点，谁有办法逮他？
只是不知道港口什麽时候会开放，这点比较伤脑筋。况且在那之前，还得先摆脱鲁菲欧。以及日後不断冒出来的，来自各方的追兵和刺客。其中还有不少是他自己培养出来的。
「我知道，这种日子刚开始会很难熬……」
「我们会习惯的。」
露克蕾莎温柔地打断他。
「只是，也许习惯才是最大的不幸。」
看着切萨雷疑惑的表情，她微微苦笑。
她曾经向父亲宣示，一切以切萨雷的意愿优先。但是当切萨雷自己也看不清方向的时候，她还是得讲出该说的话。
「老实说，之前你摔伤的时候，我一直考虑在药里动手脚让你伤势恶化，再也不能骑马打仗。」
「妹妹，你实在是──」
「但是那样就等於杀了你。」
「……」
「我一直以为，只要你不再上战场，就可以长命百岁。但是就算窝在家里当大少爷，也有可能被暗杀。如果待在渔村里当渔夫，搞不好会死在海上。天底下根本就没有真正安全的地方。况且，我打死也没办法想像你当渔夫的样子。」
老实说，切萨雷也没办法。
「不能征服城堡，不能赢取荣耀的日子，你真的受得了吗？」
「我说了，我不是为了好玩开心才做那些事！」
「这麽说吧，我最想要的生活，是每天穿得漂漂亮亮，坐在院子里读书听演奏，或是陪孩子玩耍。即使如此，当总督的职位被拔掉的时候，我还是难过得要命。想想看，手上有那麽大的权力，可以做多少事啊？如果连我都会这麽留恋，那你呢？你是要改变世界的人啊。」
切萨雷不禁失笑。
「改变世界？辛苦一辈子，到头来什麽都改变不了的可能还比较大呢。」
「总比留在穷乡僻壤，慢慢凋零枯萎来得好吧。我还记得你以前当主教的样子，每天强颜欢笑，眼神一天比一天黯淡。那样的你，我不想再看到了。」
彗星虽然很快就会殒落，至少它可以照耀天空，那才是切萨雷的归宿。
切萨雷火气上涌。
「所以你的意思是要回罗马？回去以後会怎麽样你知道吗？」
一旦回罗马，整个世界都会联合起来拆散他们。
看她垂下眼睛，切萨雷瞬间明白：她早就知道这次私奔绝对不会成功。所以她才会这麽平静，因为对她而言，这只是一次快乐的郊游而己。
最後一次的郊游。
「我一直觉得罗马很肮脏，到处都是谎言和阴谋诡计，所以一直吵着要离开。」露克蕾莎苦笑，「但是我现在明白了，像这样躲在纯朴的乡下假装善良老百姓，这种事我们真的做不来啊。」
的确，不合他们的天性。切萨雷心想。
「也就是说到此为止了是吗？花了那麽多力气，一切都白费了？」
露克蕾莎摇头。
「没有白费。从来没有人像你这样，答应我的每件事都做到了。所以我们没有留下任何遗憾。」
为了不要留下遗憾，必须一直走到无路可走为止。
如今眼前是大海，终点已经到了。
切萨雷一时无话可说，只能紧紧抱住她。
「我不知道没有你要怎麽活下去。那一定是一片黑暗。」
露克蕾莎握着他的手，强忍呜咽。
「你必须要……为自己点一盏灯。」
他们又在村子里待了三天。白天陪着乔凡尼在沙滩上玩耍，晚上等孩子睡了就尽情作爱。疯狂地，热烈地拥抱对方，为了纪念这段全心全意投入，一生绝不会再有第二次的恋情。
到了第四天，切萨雷命令鲁菲欧驾车，动身回罗马。
教皇亲自在梵蒂冈门口迎接他们。
「旅行开心吗？」父亲问。
兄妹两人互望了一眼。切萨雷简短地回答：
「风很大。」
他领着妹妹走进屋里。