翌日,John一如意料被小黑车绑架,接到伦敦一间着名炸鱼薯条店。
他打开门,立刻被侍应领到最冷清的角落坐下,看着Mycroft吃完最後一根薯条。
「John,Kathleen不是我的女儿,她是我大哥的…遗孤。因为某个原因,她离开伦敦很多年。在这些年间,她成为杀手,根据她所说,是世界第一的杀手,在杀手界呼风唤雨。我希望你能保护Sherlock。」
Mycroft想起那天和他交易的KathleenHolmes的眼神,他害怕Sherlock成为她的下手对象。他已经不能再失去任何亲人。
「你是怕Kathleen利用Sherlock的感情。」看到这几天Sherlock和Kathleen有点亲昵的行为,例如拌嘴,John知道Kathleen有段时间和Sherlock很亲近。
「人心是最难预测,也是最能改变的。她回来伦敦一定有她的目的,资料显示她有可能利用Sherlock来达到她的目的。」
他知道Kathleen回来的目的不是她口中的「旅行、出任务」,而是复仇,向他炫耀她控制包括他在内多少条人命。
John听完後,他想起Sherlock呆在221B,下意识握紧腰间的勃朗宁,十万火急赶回221B。
「你为什麽要和John说那番话,然後故意让我听到?」
「Sherlock,你为什麽隐瞒MaryMorstan曾经当过theMoran的事?线索都断了。」Mycroft回避了Sherlok的问题问道。
「然後为了套出情报,预备把刚生产完的女人抓进动植物研究所严刑逼供?」
Mycroft听到「动植物研究所」这六字,风轻云淡地说:「Kathleen告诉你了?」
「她是你的亲侄女。」
「她曾在Moriarty底下办事,是杀了十几万人的杀手,连Golem和VictorMaynard都被她夺去性命。Sherlock,Redbeard已经被毒死了十几年,TeddyJohn已经被绞成碎片,而Kathleen已经不是当年长期黏在你身後的小公主了。这二十年间一切都改变了。」
「而你,仍旧是那样讨厌。Mycroft,那是你犯下的错误,你该去弥补,而不是删除。」
Mycroft吃掉最後一根薯条,笑说:「John的道德课教得挺好的。我会去弥补错误,但不愿付出不必要的代价。」
John撞开大门,生怕迟一秒迎接他的是Sherlock冰冷的屍体,怎料被Kathleen堵在楼梯口。
「你是杀手他知道吗?」
「他是SherlockHolmes,不是九个月大的婴儿。MycroftHolmes约了你在那间炸鱼薯条店会面,他大概跟你讲了许多我的事,甚至引导你把我想成欺骗Sherlock来达到自己目的。」
「How?Nevermind.如果你欺骗了Sherlock,伤害了Sherlock,我绝对不会放过你。」
「我发誓,我绝对不会伤害和杀害SherlockHolmes和你,Dr.JohnWatson。」
John轻蔑地冷笑一声,说:「杀手可信吗?」
「杀手最重视的就是承诺。不守信用的杀手,一定会成为众矢之的,最後以最惨烈的方式死去。总言而之,杀手的承诺比政客花言巧语更有信用。」Kathleen诚恳地看着John说道。
她盯着John不可置否的表情,气愤地接着说:「我回来伦敦和SherlockHolmes无关。我不会冷血到把Sherlock当成棋子来达成我的目的。但MycroftHolmes不同,他首先是Holmes家的家主,其次才是Sherlock的哥哥,我父亲的兄弟,还有我的叔叔。他把周遭的人视作棋子。到了关键时刻,他会牺牲所有棋子来保存自身和Holmes的利益。你应该防范的是他。」
「他是Sherlock的哥哥…」
「我是Sherlock的侄女!」
John回想刚才Kathlenn说的话,凝重地问:「你回来是什麽目的?」
「与你无关,也与Sherlock无关。我不是变态杀人狂…只是,我被逼以杀人来过活。」
「这还不是变态杀人狂吗?」
Kathleen叹气,欲言又止,暗忖活着为何总是这麽难。若她把心中的计划说出来,Sherlock定必和Mycroft联手对付她,她就达不到她的目的。
此时,Sherlock推门而进,看到对峙中的两人,自然知道John从快餐厅赶回来,质问Kathleen。
「Kathleen,翻Mrs.Hudson冰箱里找她今早弄好的柠檬批後拿上来,顺便泡一壶热茶。」
「Sherlock!」Kathleen和John异口同声吼道。Sherlock仰一仰下巴,示意Kathleen去Mrs.Hudson住的221A。Kathleen瞪了他们一眼,用力跺着脚去221A;而John在Sherlock打发了Kathleen後,跟着他回221B。
「Sherlock,她是杀人狂!」John一踏进221B就对Sherlock吼道。
「她不会伤害除Mycroft以外的其他人。」Sherlock脱下大衣,坐在自己的专属沙发上。
John坐在Sherlock对面,忧心地说:「她曾经是Moriarty手下的人,可能她有份策划…」你的坠落。
Sherlock知道John没说的是什麽,不以为然地说:「她2002年已经离开了Moriarty,所以…不太可能。」
「她是杀手!」
「John,不要尽信Mycorft片面之词!Kathleen会成为杀手是因为Mycroft犯的错!我相信她不会伤害我们。」
「如果她真的…」
「那就杀了我。」
Kathleen插入Sherlock和John的对话。她捧着盛着柠檬批和茶壶的餐盆走进221B,把餐盆用力放在Sherlock和John两人之间的茶几中,勉强扯起嘴角说:「记得不要一枪打爆我的头,免得伤到不必要的人。」
John感觉有震动从口袋传来,他走进厨房,接听那通电话。打电话来的是保险公司,他们希望John能出来,商讨接下来的赔偿。John向Sherlock简略地说一下就出去。不够三秒,221B外面发生爆炸。Sherlock闻声,连忙出去找John。Kathleen怀疑有诈,提着藏在长沙发的HKG36突击步枪和枪匝,跟着出去,果然听到连绵不断的枪声。她看到瑟缩在车後的Sherlock和流着血的John。她听着枪声的方向,躲在Sherlock旁,站起身,往枪声方向开枪扫射。她看到旁边有辆与她之前开过的同一型号的车,迅雷不及掩耳地走到那辆车,以万能匙开了前门和後门,示意Sherlock拖流着血的John钻进後门。她关门後,钻进前门司机座,同样以万能匙发动车子,踩尽油门绝尘而去。