还债的生活让纪渊彻底变了个人！
忧郁、躁怒、不断怀疑和否定自己，卧病在床那一年更将所有无法发泄的苦推到高峰。
卖掉公寓後，他好不容易凝聚的志气再度溃散，让他再无能力翻身。除了偶尔和孩子们谈论昆虫让他有点好心情，大部份时间他都不爱说话，什麽事都放给瑾月处理，甚至让她独自面对范毓伦和仍然昏迷的李瑞云。
日复一日，纪渊和瑾月的感情逐渐变冷，逐渐疏离两个孩子的心，而如此冰冷的家庭生活最直接反映在澄然身上。
他在纪家经济进入佳境时出生，纪渊对他甚为宠爱，经常瞒着瑾月满足他的慾望，间接养成他任性的个性，只要看到喜欢的东西一定不择手段要到手。
情况转变，纪渊已经没有能力满足儿子任何要求，但澄然不死心，一次不行，两次三次～不厌其烦的吵、闹、哭，最後经常让恼羞成怒的纪渊痛揍了一顿。
後来为了一个限量的机器人，纪渊罚澄然举着椅子跪在门口，不准瑾月和蔼然求情，让澄然跪到双膝发麻，头昏目眩。
澄然学到教训了吗？知道家里正面临危机要齐心度过吗？知道父母的心受着如何刺痛的煎熬吗？
不！九岁的他怀着怨恨承受邻居指点的同时，纪渊在他心里，长期以来的慈父形象也被移除。
他不再敬爱父亲，甚至认为纪渊是窝囊废！他开始冷眼嘲笑家里的状况，对瑾月大声无礼，对蔼然暴力相向。
他开始用投机的手段取得想要的东西。偷瑾月的钱、偷外公或外婆的钱，最後偷到导师收好的户外教学费。
「对不起！真的很对不起！陈老师，求求你不要把澄然送到警察局，是我教子无方！我会......好好管教！」瑾月在会客室对主任和导师鞠躬赔罪「我一定会严格管教，绝对不会再有下一次！请你们再给澄然一次机会，拜托！」
见校方没有答覆，瑾月转身对澄然嚷，要他道歉。
「我下次不敢了，不要把我送警察局。」澄然微微簌了几声装可怜，意在博得导师同情。
「偷钱是犯法的，老师不是告诉过大家吗？你为什麽要这麽做？」陈老师来到澄然身边，弯低身子，语气放温柔了。
「我～我不知道～看到钱就～爸爸妈妈欠了很多钱，我想帮忙。不要把我送警察局！」
澄然放声大哭，瑾月又是惊讶又是羞愧，不敢正视导师眼神。
「纪太太，你们家～很抱歉我不知道。如果需要帮忙～」陈老师才开口，瑾月就马上挥手制止，强忍住悲伤的情绪。
「谢谢老师。其实......」她吞下话「已经没有太大问题了。这段时间我们的确疏忽孩子的心情，造成学校困扰真的很不好意思。求求你们，」她看着主任和陈老师「再给我们一次机会！」
主任和陈老师交换眼神和意见，最後达成共识。
「纪太太，念在纪澄然还小又是想帮助家里还债，我们愿意再给他机会，希望你们多和学校配合。」
「谢谢！真的谢谢！」瑾月不断鞠躬「我们一定配合学校，麻烦主任和老师多费心。」
回到家，澄然不可避免又被纪渊痛扁了一顿，他没有解释也没有回嘴，但纪渊是他父亲这事实却正式在他心里死亡。