这个晚上她非常小心翼翼，工作中还不断朝外看望，就怕再看见那些凶神恶煞上门。从夕暮渐笼，华灯初上时，一直到人潮最拥挤的时段，店里客人一如往常地络绎不绝，但就是没再瞧见那些下午来捣蛋的家伙。直到晚上十点，开始收拾，胡子叫住了想想，要她今天提早下班。
「如果他们知道你在这里打工，就可能会在你下班时间出现，与其让人家来堵你，不如这几天提早一点走，小心谨慎，以策安全。」胡子说。
怀着感激的心情，她签退离开，心里只觉得过意不去。但胡子也说了，一来他跟谢永然、余叔是故旧，不看僧面也看佛面，二来难得找到一个优秀的员工，他实在不想有什麽意外。对这份殊遇，想想感怀不已。背着包包离开，她没打电话给小季，今天才周一，是没有摆摊的日子，她大概也到哪里游荡去了才对。
一路上都很小心，不时左右探看，就怕再遇见阿鸭那群人。一路从西宁南路快步走下来，回到内江街附近，她伸手进包包里，摸到可乐的钥匙，也摸到那把大季今天才给她的匕首。或许那些偷袭大季的人也是阿鸭他们吧？以时间跟地点来说，这也不无可能，否则就像大季说的，无冤无仇，怎麽会平白无故在路上被人打呢？
修配厂的铁门关着，谢永然也不在。没约晚上练车的话，通常他大约八九点过後就会离开，这时间大概也回家去了。想想今天并不急着回去，小阿姨在旅行社担任领队，经常连续好多天不在台湾，回去也是一个人面对着电视萤幕胡思乱想。与其如此，不如自己开着车出去，也不用跑太远，附近找看看有没有可以练习的地方，或者只是兜一兜风也好，她的精神紧绷了一整天，现在只想握着方向盘，让自己稍微喘口气。
然而，她自从刚刚走进长巷後，就隐约感到有异，到了修配厂门口，才刚掏出钥匙，正要打开车门，果然背後就传来一阵凌乱的脚步声。这是条很长的暗巷，两旁堆满了歇业的摊贩与棚架，大约百来公尺长，却只有几盏微弱的路灯照明。想想还来不及躲上车，那群人已经乱窜上来，她听见阿鸭的叫嚷声，也看到好几个人手上拿着武器。那不过是一转眼的时间，想想连求救的机会都没有，车钥匙被夺了去，包包也让人抢走，自己则被推了一把，跌坐在地上。有个男生把里面的匕首掏出来，交给了阿鸭，也有人直接打开车门，坐了进去，还发动了引擎，用力踩了好几下油门。
「妈的还带家伙耶，而且是好东西，这麽轻！」一拿到那把很轻的匕首，阿鸭脸上竟然出现了兴奋的喜悦，当下立刻拆下皮套，拿在手上把玩。
「你到底想干嘛啦！」是着急也是生气，想想忍不住大了音量，但这一吼不但没有效，反而被人一脚踹上了胸口，剧烈的撞击让她几乎喘不过气来，只能大口呼气，再也说不出话来。
「不枉费老娘等了你一整天，果然有收获。」阿鸭开心地蹲下身来，扯住想想的长发，匕首一挥，登时切断了一整把。阿鸭玩得很开心，又抓了一撮头发，一样只一刀，削断的青丝细细落下，没几刀，想想原本的一头长发已经被她全都胡乱割断。跟着她站起身来，拿起匕首，又在「可乐」的烤漆上随便乱割乱划，将原本好看的烤漆图案刮得面目全非。
「你有本事的话，最好今天晚上弄死我。」咬着牙，忍着痛，露出怨恨的眼神，想想披散着凌乱的头发，恨恨地说。
「有进步，学会撂话了，不过一点屁用也没有。」冷笑一声，又蹲下来，这次阿鸭手上的匕首割破了想想的上衣，也挑断了她内衣的肩带。尖锐的刀尖轻轻地在她脖子、肩膀，乃至於胸前来回。一群男人在旁边露出色慾的眼光，全都直盯着不放。不过阿鸭却没有继续割她的衣服，也没刺伤了皮肉，她扯着想想的头发，拖着她走到发动中的车尾边，按着她的头，脸颊几乎贴上了排气管。
「你敢割我的脸，老娘发誓一定会十倍还给你。」阿鸭咬牙切齿，「吸呀，吸大口一点，妈的，还有男人送你车，干，贱婊子这麽厉害！」不理会挣扎着的想想，阿鸭叫那个还坐在驾驶座上的同伴用力踩油门，只听得引擎声大响，排气管里不断喷射出浓重的废气，让想想几乎睁不开眼，也无法顺利呼吸。而这时候还有人提议，不如乾脆把人直接载走，找个地方先让大家玩玩，玩烂了之後，直接打开引擎盖，让水箱里的热水把她毁容，这样才算是真正的报仇。
阿鸭听得开心不已，当下立刻答应，揪着想想的脑袋，但却发现拖不动人，原来想想用力抓住了车尾的保杆边缘，拼死不肯放手。阿鸭生气地喝骂了一声，抬脚用力踹下，没有巨大的声响，但却结实地踹上了想想的手腕，透彻心扉的剧痛让她连哀号声都发不出来，整个手腕关节已经被踹得脱臼，阿鸭把匕首交给旁人，朝着想想的脸颊用力挥拳，打得连自己手骨都痛了才停止。
「起来，骚货！」已经打得性起，阿鸭更不管眼前这个倒楣鬼的脸上早已满是泪水与鲜血，拖着人就要走。
然而也就在这时候，巷口那边却忽然传来轰隆隆的引擎声，跟着投射过来的，则是明亮刺眼的两道车灯。旁人的介入并没有让修配厂门口的混乱停止，仗着人多，阿鸭反而站直了身，昂然地看着来车，就等对方下来。
「可不可以给条路走？」没有凌厉的气势，也没有英雄救美的表现，谢永然只看了看现场，却用平静至极的口气问话。想想的左眼几乎睁不开了，只能用右眼剩下的微弱视线，看着与谢永然一同下车的还有大季跟另一个男人。那男人想想没见过，但他也是一脸凶横的模样，一见到这场面，立刻拿出手机开始打电话。
「可以呀，不过不是用两条腿走，坐轮椅的话大概还行。」站在阿鸭旁边的男人开口，他站在众人的前面，理着平头，满脸的胡渣，看来非常凶恶。挡在谢永然面前，他说：「你他妈的就是谢永然是吧？老子是……」
这句话还没说完，他突然全身一颤，几乎站不住脚。被压制在地上的想想没能看清楚究竟发生了什麽事，只见那个平头男全身失重，一屁股坐倒，而侧腹上还插着一把刀柄。这个突如其来的剧变让大家都傻眼，谁也想像不到，说话语气很平淡的谢永然，一出手就是一刀，而且直接捅进了对方的腹部。阿鸭方才的气势全不见了，她错愕得完全说不出话来，而谢永然背後那个男人收起电话，跟着已经掏出了枪，枪口就对准阿鸭。
「你爱怎样我不管，但不要动她。这句话我说过一次，不会再说第二次。」谢永然指着想想，对阿鸭说：「第二次就要付出代价。」
被大季搀扶着起身，想想只能坐在路边，大季还脱下自己的外套，罩在她裸露了一半的胸前，背靠着墙休息。那无移时的片刻里，巷口边很快地开进来好几辆车，下车的全是些身穿黑衣的年轻人，大家手上几乎都拿着武器，将近二十人，让原本人数占了优势的阿鸭他们立刻居於下风。
「不好意思，太临时了，所以人有点少。」刚刚跟大季站在一起的那个平头男人笑着说。
「够多了，阿辽哥。」陪在想想身边的大季也笑。
那局势变化之快，让想想一时间还没搞清楚，她只觉得场面好像愈来愈乱，昏暗的巷子里不断有人影晃动，本来发动中的每辆车陆续熄火後，让有点喧杂的巷子又陷入一片让人难受的诡异气氛里。
那个阿辽大概是帮派里的人，他指挥着这群身穿黑衣服的年轻人，将阿鸭他们团团围住，自己则站在一旁看着谢永然表演。而谢永然也不为难其他人，他捡回想想的那把匕首，抓着阿鸭，按着她的後颈，让脸贴在引擎盖上，自己则弯腰对她说：「现在这些话，我也只跟你说一次，你要仔细听好，知道吗？」阿鸭脸上青白阵阵，根本不晓得自己还能怎麽办，被扯住衣领时，完全不敢反抗。谢永然又问了一次，她才战战兢兢地点了头。
「我跟你说三件事，第一，西门町不是你可以闹事的地方，现在不是，以後也不是。答应我，以後连逛街都不要来这里，可以吗？」说着，他注视着对方，动弹不得的阿鸭只能勉强摆动脑袋，脸颊贴在引擎盖上，扭曲着表情表示答应。
「第二，以後不准再找她麻烦，知道吗？这个人你惹不起，这里的每个人你都惹不起，懂不懂？」谢永然又问，而阿鸭一样点头。
「第三，做错事就要付出代价，合情合理，现在得请你赔偿一些损失，可以吗？答应我这三件事，你就可以马上离开，带着你那个什麽人走，他赶快送医院的话就还有救。」谢永然又问，他的措辞与语气都很和缓，根本就与现在压着对方脑袋的样子一点也不相符。为求脱身，阿鸭忙不迭又点头，眼见阿辽手上的枪还没放下，依旧指在她脑袋上，现在不管要赔偿或答应什麽，她都不敢有半点犹豫，反正自己还算有点钱，或者大不了让想想也打一顿，这些都没有关系。
然而她错了，谢永然在确定阿鸭愿意赔偿後，扯起她的手，贴在引擎盖上，匕首高举的瞬间，有路灯的光线投映在冰冷的刀锋上，跟着刀光一闪，锋芒顿落，阿鸭完全没想到这代价竟如此巨大，她连求饶都来不及，那把匕首的锋锐剁得很乾脆，丝毫不差，已经让阿鸭的一只左手齐腕而断。
这画面让想想看得几乎吐了出来，这辈子再没比这更恶心的一幕了吧？阿鸭歇斯底里地哀嚎惨叫，鲜血大量喷涌而出，流满了可乐的引擎盖，也蔓延到了地面上，惊骇的阿鸭嘶嚎着满地翻滚，被他的同伴抓住，有人扯下了衣服给她做紧急包紮，一群人还扶着先前被谢永然捅了一刀的家伙，就在阿辽他们的嘲笑声中，纷纷向外逃去。
「听说阿月答应了，要送你一个刺青？」不知怎地，谢永然竟知道了这件事，他蹲下来，轻轻擦了擦想想眼角的伤口血迹，还是那麽平淡的语气，但又带着一点温柔地说：「现在你可以去跟她要了。」
「为什麽？」气若游丝，她只看得见谢永然眼里的心疼与怜爱。
「因为你这下已经彻彻底底地走进这个烂地狱里了。」谢永然笑着说：「欢迎来到西门町。」