德爵女士是个神经质的妇女。萧邦离开後，她站在门口，直至萧邦的身影消失在她的视线范围内才阖上门。
「天啊！」她转身仔细打量了同有川一番。「你身上穿这衣服是哪来的？」说完，弯下腰，伸手摸了摸礼服裙摆。「噢看在上帝份上，怎麽会有人在大冷天穿得这麽薄？」
「这──」同有川露出不知所措的神色，一句话也答不出来。
「我知道，我知道……」德爵女士喃喃自语，抬手摸上她冰凉的脸。「你变了──但是，似乎又没有。」
「不好意思，什麽？」同有川对於她的行为感到极为不自在，尴尬地扯动嘴角。
「哦──不，没什麽、没什麽。」德爵女士抓抓蓬松的头发。「跟我来。」她带同有川走上楼，从大柜中里翻出一件镶着蕾丝边的白色洋装。「穿这件，比较保暖。」德爵女士把洋装递给她，又领她上阁楼房间。「今晚先睡在这里吧。」
阁楼的房间窄小，只容下一张床与一张木桌。木床旁有一扇玻璃窗。同有川来不及道谢，只闻「喀喀」两声，德爵女士已消失在楼梯口。
换下礼服、摘下头饰，同有川疲惫地倒在床上，轻叹口气──到底，她身上发生了什麽事？
一切发生的太突然，她甚至不知道该如何做反应。如今仔细思索，只觉如同幻梦一般──明明几个小时前还在古玩店，转眼间却跑到十九世纪──
缩缩身子，她坐起身，在房内摸索一番──是真的。是真的从古玩店跑到这里──这里：她见也没亲眼见过、想也没想过、被称为「十九世纪」的时空。
她一直以为，「返回时空」这件事情已经被证实不可能发生了……
霎时，她想起「家乡」的人。不知道现在萧媛音怎麽了？伯爵是否见着她「消失」的过程？她离开多久了？有人会找她吗？
种种问题让她乱了心神，急急坐上床，下一秒，又站起身。无限的焦虑充斥在她胸口，却莫可奈何，什麽都做不了。抬手看眼手表，上头的秒针停在法国时间中午十二点五十三分──她离开二十一世纪的那一刹那。
随着午夜来临，远方教堂钟声响起，她眯起眼眸，抵不过睡意侵袭，带着忐忑不安的心情，逐渐睡去。
阁楼的窗户没有帘布，黎明朝阳升起霎那，阳光刺入眼中，同有川立即惊醒了过来。她爬下床，环视房内的布置，脑子一阵空白──过了几秒，才赫然想起自己置身於什麽地方！
揉眼看看窗外，早晨的巴黎街道与夜晚的景色有着天壤之别。夜晚，这个城市对她来说是一座沉静在黑暗中的古蹟；白昼，这个城市却活过来了，像电影画面的景致灵活生动出现在她眼前。看着外头那只存在过她想像之中的街景，她感到自己就像「醒着在做梦」，周围的一切是如此真实，又同时如此虚幻。
抹抹脸，她准备下楼，余光不经意瞥见桌上萧邦昨晚借给她的外套，犹豫数秒，她抓起外套一并带下楼。
「德爵夫人，早安？」她在厨房找到正忙着烤大饼的德爵女士，轻声打了招呼。
「哦！有川，昨晚睡得好吗？」德爵女士回首看她一眼，热情回应，手上的工作未曾停下来。「早点在桌上，请自己开动。」
谢一声，同有川小心翼翼拿了块马铃薯，边吃边在餐桌上东张西望。「请问，你自己住吗？」
「哦？」德爵女士从炉中拿出热腾腾的大饼，解释：「我丈夫一大早就和弗雷德里克去蓝芙夫人家中教她弹琴。」
「蓝芙夫人？萧邦先生也在那里是吗？」
「是啊。蓝芙夫人是克里斯公爵的新欢，由於公爵夫人非常凶悍，克里斯公爵只能趁公爵夫人不在家的时间偷偷与蓝芙夫人约会──怕寂寞的蓝芙夫人请来导师教她弹钢琴，消磨时间。」德爵女士边说，边把大饼切成四半，又夹一块到同有川的盘里。
「请问蓝芙夫人的宅第在什麽地方？我想去找萧邦先生，把这件外套送还给他。」
「甜心，你该不会想用双脚走过去吧？」德爵女士不可置信地望着她。「即使搭乘马车过去也得花上半小时路程。蓝芙夫人住在华尔街，离这里有一段大距离──出了小巷一直直往左走就好了。」
「没有关系。」点点头，同有川吞下最後一口饼。
她准备出门後，德爵女士向她挥挥手道别。「记得，早点回来！」她从门边的架上取下件红色披肩。「披上这件披肩，外头冷。」
十九世纪巴黎的街道与她的认知上截然不同；原本以为，巴黎市中心该会是热闹的繁市，却发现实际情况与自己的想像有些出入。街上不拥挤，也不清冷；行人的步调不急不徐，同有川走了一阵，突然为自己急促的步调感到有些尴尬。──或许是二十一世纪多数都市人的通病，每时每刻总是匆匆来，匆匆去，却不知道在赶些什麽。
一路上，旁人不时用异样眼光揪同有川瞧，好像看到异类似的。她也知道，自己的东方面孔在他们眼中是奇怪的，思及此，她不好意思垂下头，步伐竟不自觉又加快了。
「同小姐？」
同有川不知道自己走多久，突然给迎面来的马车给唤住脚步。
她遵循声音抬头，出乎意料地，来者正是她要找的人！只见萧邦的头马车窗探出，同样惊讶望着她。
「你用双脚从德爵女士家走到这麽远的地方？」
「呃──是的。」同有川难为情地点头：「我想把外套还给你。德爵女士告诉我，你在蓝芙夫人家中教她钢琴，所以我──」话未落，萧邦打断她，主动打开马车门。「上来再说，你的脸都冻白了。」
「谢谢你。」她感激地踏入车厢。
一坐入温暖的车厢，她全身顿时一阵放松，继续她这趟「小旅途」的目的。说话同时，冰冻的面颊已无法控制脸上的表情，双唇冷得不受控制轻颤抖，她仍然朝萧邦露出感谢的笑容。
愣一下，萧邦一反先前强势的模样，回报她一个腼腆微笑。「不必谢我，倒是你为了还我外套走上这一段遥远的路途，我受宠若惊──蓝芙夫人的住处离这里还有一段距离，若非我碰巧撞见你，要不然等你抵达蓝芙夫人的宅第时，我早已离开了。女孩们都不愿意走太过冗长的路程不是吗？」
「不──不会的，我习惯了。」
萧邦眨眨眼睛，话锋一转，关心道：「昨晚在德爵女士家中睡得还习惯吗？」
「谢谢。能住在德爵女士家是我的幸运。」她笑了笑。见萧邦投来好奇的眼神，解释道：「若不是你们，昨晚我应该会露宿街头，与暗巷里的老鼠为伴。」
他摇首，露出「没什麽」的表情。「说来很巧，刚刚我正打算去找你。你说要回家的。」
讲到「家」，同有川立即变得严肃。「是的。你能够带我回去吗？」
「我知道你从哪来，但我不知道你住哪。」
「你知道？」她大吃一惊，同时为他打的哑谜感到疑惑。
「我想，你来自很遥远的地方，很远很远，远得难以触及。是吗？」他的语调从肯定变疑惑，却讲得同有川目瞪口呆，甚至怀疑他知道些什麽。
「你……」
「我只是从你昨晚的衣着猜测。」他看穿她的心思。
眼看快抵达德爵女士的住处，她已经被这个城市、这个时空迷惑得不知道该接下「回家」的话题。叹口气，倾身靠在窗边想理理思绪。但是，窗外陌生的景色却让她越看越烦躁，她索性把视线调回车厢内，偷偷认真观察起同样满脸沉默的男人──他长得比他留给後世人唯一一张照片上还年轻。不过这也是理所当然。同有川暗嘲自己。照片是他逝世那一年所拍，而现在，他不过二十三岁。
逝世──这个词让她感到恐怖。她正处在一座比她老近两百年的城市，坐在一位历史书才能见到的人身旁。弗雷德里克‧弗朗索瓦‧萧邦，他历史上着名的音乐家！昨天中午，她才在演奏会上弹奏他的曲子！简直不可思议，一个死去百年的人正活生生地坐在她眼前。
这一切是真的吗？
她不禁又起了怀疑。
「这件披肩很适合你。」马车停在德爵女士家门口，萧邦的声音突然传入她耳中。
是真的。
「萧邦先生，谢谢你。」她踏下车，欠欠身。「借我外套、替我找住处，现在还麻烦你送我回来，真的非常感激。」
「你太客气了。」萧邦淡声回。
此时马车夫已坐到前头去，等着萧邦发指示。
「你快回去吧，我瞧你的脸色很苍白。」
「天气冷了总会如此……再见。」萧邦满不在乎地摇首，抿起嘴，显得欲言又止。在同有川疑惑注意下，他犹豫几秒，最後叹口气，倾身向马车夫低声说几句。接到指示的马车夫挥动马鞭，车轮随着马匹行走开始转动，不过一下，萧邦乘坐的马车消失在转角处。