buzz怎么翻译比较美

以下是正经版简介：听说人的一生会遇到两个人，一个惊艳时光，一个温柔岁月。前二十年，她遇到了惊艳时光的人。第二十年那个雨天开始，她遇到了温柔岁月的人。“荆棘法则第一条：近侦探者赤，近组织者黑，近零者……我。”她存于此世，从荆棘中来。以下是不正经版简介：来到这个世界二十年，她最大的收获大概就是手里握着一大把黑历史……“那谁家的小姐姐，你那里有琴酒的黑历史吗？”“有。”“有赤井秀一的黑历史吗？”“有。”“有柯南的黑历史吗？”“有。”“有基安蒂的黑历史吗？”“有。”“有安室透的黑历史吗？”“没有……荆棘法则第二条...