be there or be square翻译

黄小仙是个不折不扣的宅女，虽然上的是不错的大学，却连工作都找不到。求爷爷告奶奶才算找了一个还算体面的工作，却还有间谍性质——为八杆子打不着的表姐监视表姐夫。真抓住了把柄她的工作还能留得下吗？好在她温顺的性格救了她，机缘巧合之中，通过一位普通的胡大爷，她竟然有了狐仙做朋友，她的人生开挂了，但最终她靠的是实力。...