不同视角下的翻译标准

天空降下一道雷，“咔嚓”一声，　　竟将威名赫赫的大姐大直接劈进了刑警队长苏青的体内。　　身份转换，斗转星移。于是大家开眼了：　　花样百出的断案手段，层出不穷的审案风格，闻所未闻，见所未见，　　简直就是警界的明日之花，只是这朵花只想采株警草尝尝鲜儿。...